Türkçe Azerice Sözler

Türkçe ve Azerice her ne kadar bir birilerine yakın diller olsalar da, bazen hepimizin anlamadığımız cümlelerle karşılaşıyoruz. Özellikle Azerbaycan'a giden Türklerin dil konusunda zorlandıklarını söyleyebiliriz. Zira Azerbaycanlıların Türk kanalları sayesinde Türkçe anlamaları bayağı kolaydır. 

İşte bazı günlük kullanılan sözler:

• Salam-Selam/Merhaba
• Necesen? (köylerde Netersen?)-Nasılsın?
• Yahşıyam-İyiyim
• Nece/Neter?-Nasıl?
• İyi-Yahşı
• Kötü-Pis
• Qeşeng/Gözel-Güzel,Ala 
• Hara?-Nereye?
• Subay-Bekar
• İşlemek-Çalışmak
• Nöşün? Neyçün? (bazı illerde kullanılır)-Neden?Niçin?Niye?
• Çörek-Ekmek
• Şirniyyat-Tatlı
• Pahlava-Baklava
• Keks-kek
• Tort-Pasta 
• Qend-Şeker
• Pesok (şeker tozu)-Toz Şeker 
• Düyü-Pirinç 
• Toyug-Tavuk
• Ceferi(petruşa)-Maydanoz
• Şüyüd-Dereotu
• İstiot-Kara biber 
• Duz-Tuz
• Fincan (çaşka)-kupa (bardak)
• Stekan-bardak
• Boşgab-Tabak
• Çengel-Çatal
• Gaşık-Kaşık
• Sini (padnos)-Tepsi
• Metbeh (kuhna)-Mutfak
• Rayon-İl
• Kend-Köy
• Gesebe-Kasaba
• Mehelle-Mahalle 
• Küçe-Sokak
• Resept-Reçete/Tarif
• Erzag-Erzak/Yiyecek ürünleri 
• Gatık-Yoğurt
• Kereyağı-Tereyağı
• Ceviz-Goz/Ceviz
• Şabalıd-Kestane
• Kişmiş-Kuru Üzüm
• Soda-Karbonat
• Maya(droj)-Maya 
• Peçenye-Kurabiye
• Kartof-Patates

Not: Herhangi başka kelimeler için bana yaza bilirsiniz :)